sábado, 26 de fevereiro de 2011

EL CHAVO


El Chavo, personaje que desde hace más de 35 años ha conquistado a millones de televidentes en el mundo por su humor espontáneo y auténtico, también se puede verlo en la pantalla como serie animada.


El Chavo del Ocho no sólo ha triunfado en México, donde fue creado y es transmitido por TELEVISA, sino ha traspasado las fronteras para alcanzar la aceptación de la audiencia en Estados Unidos y Brasil, entre otros.

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

HABLA AMÉRICA

  
Série de 15 videoaulas, produzida numa parceria da Secretaria de Educação do Estado do Paraná, TV Paulo Freire e Telesur. Os programas abordam, além da língua espanhola, um pouco da história, da cultura e costumes dos 7 países percorridos por Simón Bolívar e San Mantín na rota da libertação (Venezuela, Colômbia, Equador, Peru, Bolívia, Chile e Argentina).

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

LOS PEQUES

O que começa como uma filmagem caseira de turista desemboca repentinamente no primeiro encontro entre um ser humano e um duende originário da Patagônia.
Por meio de coloridas anedotas da vida cotidiana, LOS PEQUES  se apresentam e dividem sua particular perspectiva do mundo que os rodeia, primando pelo cuidado da natureza, pelo resgate de profundos valores, pelo amor à terra - tudo com um humor simples e bem intencionado.
A série argentina de 36 curtos episódios se converteu num êxito televisivo e num fenômeno que soube ultrapassar fronteiras.



Los productos de Los Peques los podés encontrar en Buenos Aires en el stand de Abasto Shopping ( 2do. Piso, Patio de Comidas ) cerca de la entrada a Neverland, todos los días de 10 a 22 hs.

quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

GRAN RESERVA - ESTRENO

DOS FAMILIAS. UN SECRETO.

A los adultos que llegan al A2 de nuestro curso se les presenta GRAN RESERVA.

GRAN RESERVA se reveló el estreno de ficción de Televisión Española más visto en la temporada pasada - casi 4 millones de espectadores - y lo elegimos para trabajarlo en nuestras clases de compreensión auditiva y expressión oral.

Gran Reserva gira en torno a dos familias de bodegueros de La Rioja - región de España: los Cortázar, que consideran el vino como un lucrativo negocio, y los Reverte, para quienes la viña y la tierra son una forma de vida. Pese a las diferencias, ambas familias viven en un equilibrio que se rompe de forma drástica cuando alguien intenta asesinar a Miguel, el primogénito de los Cortázar. Él sobrevive, pero pierde la memoria, y eso provoca que el mundo de unos y otros cambie para siempre.
Los viñedos y las bodegas riojanas no sólo son los escenarios de esta historia, sino un testigo de los amores imposibles, mentiras, traiciones, celos, ambición y búsqueda de un culpable.

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

TAPEAR EN GRANADA

TAPAS/TAPEO: Una tapa en España es esencialmente un aperitivo. Al consumo itinerante en algunos bares o restaurantes (local, consumición y nuevo local) se le llama tapeo, o ir de tapas. En muchas regiones de España es muy frecuente "tapear" o "picar".



GATURRO - LA PELÍCULA

El éxito de la Película de Gaturro hace que todavía esté en todas las mejores salas de cinema de Argentina. No te la podés perder!


VIDEO CLIP DEL TEMA SIETE VIDAS DE LA PELÍCULA DE GATURRO:



segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

LOS MISERABLES

Desde su estreno en 1985, más de 56 millones de espectadores de todo el mundo han visto LOS MISERABLES.

 

El legendario musical estrena su nueva versión en MADRID. Si de verdad nos vamos a España, no podemos perderlo! 


VIAJE A ESPAÑA - EMPIEZAN LOS PREPARATIVOS

Punto 1: hemos decidido que nos vamos a España y, quizás, a Portugal o Marruecos.
Exibir mapa ampliado

Punto 2: elegir las ciudades que se piensa conocer y buscar informaciones a respecto de los lugares que se quiere visitar. Los sitios de las provincias o de los ayuntamientos parecen ser el mejor punto para empezar. Buscar la palabra turismo en ellos.

Castilla la Mancha          Extremadura          Andalucía

Madrid     Granada      Segovia     Salamanca      Toledo     Trujillo     Jaén     Cáceres     Mérida     Cádiz     Málaga
Almeria     Zaragoza     Barcelona     


Punto 3: muchos de eses links llevan a los sitios de los principales monumentos. Hay que mirarlos.

PASAPORTE - CLAVES DE LOS EJERCICIOS

PASAPORTE B1
PASAPORTE B2

WÖRTEBUCH

WORT = palavra
BUCH = livro

WÖRTEBUCH = dicionário

http://mexiko.pauker.at/pauker/DE_DE/PT/wb

POSTS

Caros Alumnos    Liebe Schüler

Como todos vocês já puderam comprovar durante minhas aulas, eu não sou muito boa em organização. Mas tento.
E vocês, com suas dúvidas e sugestões, certamente me guiarão no melhor caminho - como sempre o fizeram.
Portanto, além das informações comuns a cada escola ou idioma, pretendo publicar os posts de acordo com o material didático utilizado (Pasaporte, Español en Marcha, Nuevo Avance, Schritte Internacional) e nível correspondente.
Trata-se de material complementar, disponível na internet, além de orientações e recados relacionados a cada uma das nossas aulas.
Mas não esqueçam de acompanhar sempre o blog http://linkidiomas.blogspot.com/,  pois ele trará informações gerais atualizadas sobre as atividades da Link Idiomas e dicas importantíssimas de inglês. E nossos eventos castelhanos e germânicos, além de importantes toques, estarão lá.
As turmas do Mutirão também encontram espaço aqui, com Posts que lhe serão específicos para cada ano, série ou nível. Estes alunos, entretanto, podem e devem se valer de todo o material do blog.
Por favor, acompanhem!! Tiremos de nossas aulas o melhor proveito e façamos delas nosso passaporte para um mundo sem fronteiras.

DIOS MÍO!! MEIN GOTT!!

Não falei ?! A Lara já tinha um blog criado em junho em 2009: http://coutureacessorios.blogspot.com/. Bom. Nunca é tarde.
E agora, um pouco mais familiarizada com o meu BIENKOMMEN, já está mais do que na hora de parar com essas notas introdutórias e iniciar com o que realmente interessa: a preparação das minhas aulas. Até porque, a Candice já divulgou o meu blog na Link e eu ainda não tenho nenhum material escolar postado.

PROFE DE RECURSOS

Agradecimiento. Danksagung. 

Inspirada pela oculta atmosfera de Budapeste revelada em http://sandwichmagyar.blogspot.com/ e pela sempre na vanguarda http://linkidiomas.blogspot.com/, com o incentivo da grande amiga Querli (quem me apresentou o primeiro pen-drive; e prometeu que irá me seguir) e sob a orientação e supervisão do amigo Felipe - o blog foi criado, e a primeira publicação, postada com sucesso.

Claro que não posso deixar de citar meus irmãos Miguel e Renata que, muito embora nada tenham contribuído (sequer na escolha do nome e endereço do blog) simpáticos permaneceram online, mesmo depois dos inúmeros (e inúteis) pedidos de ajuda. Sei também que Gabi se limitará a dizer "legal". Mas a minha grande aposta é no meu sobrinho Vic (que incentivado por sua mãe Lara) - tão logo aprenda a ler e escrever - será meu auxílio no design e configurações deste blog (aguardem por favor).

Por sorte, Felipão e Candice estarão por aqui. Aquele, com sua paciência em me ensinar as coisas mais simples. Esta, com suas ideias, conhecimentos e iniciativas - de uma maneira ou outra sempre compartilhados.

Ah! Mas as aulas já irão começar! E, dentre meus alunos - como diriam Pablo e Volnei - eu tenho inúmeros outros "recursos". Afinal, conhecimentos tecnológicos nem sempre são o principal quando se tem muitos recursos amigos.

E agora, como eu prossigo?!

Muchas gracias! Danke schön!  

BIENKOMMEN

Bienvenidos! Willkommen!

No intuito de me aproximar das ferramentas tecnológicas disponíveis (ou ao menos de algumas) e delas aprender a fazer uso (antes que me releguem aos mais remotos dos tempos), estou tentando criar este blog.
Com ele, pretendo reunir referências a conteúdos encontrados na rede que possam de alguma forma contribuir para o ensino e aprendizagem dos idiomas espanhol e alemão.
E, a contrario sensu, na medida que publico postagens, espero estar exercitando e aprimorando meus conhecimentos de português. Afinal, quem já participou de aulas no exterior e integralmente no idioma estudado sabe: a gramática na lingua materna - se dominada - facilita sobremaneira a aprendizagem de qualquer outro idioma.  
Que este canal seja, ainda, mais uma forma de contato e incentivo aos meus alunos - fonte de inspiração na busca de constante aprimoramento.
Esperemos que funcione!

Hasta luego! Bis Bald!

Roberta