TRANSPORTES DE MADRID

Ikena Carreira y Cristina Muñoz, presentadoras de esMADRIDtv, aconsejan al turista sobre cómo utilizar la extensa red de transporte público de la ciudad. Informan sobre precios, horarios y venta de billetes de metro, autobuses urbanos y autobuses nocturnos o búhos, así como sobre los servicios que ofrecen los taxis y la red de trenes de cercanías de Renfe.

SHAUN DAS SCHAF

Shaun o Carneiro é uma premiada série silenciosa de animação em massinha produzida num trabalho conjunto de alemães e britânicos.

Ich kenn (kenne) da eine Farm

da lebt ein echt sehr schräges Schaf
Ja das fand ich sehr sympathisch bis ein Kohlkopf mich traf
Auf der Weide, da ist Party
Mach mit und sei dabei
Den gleich kommt Schaun der rockt die Scheune
Rockt die Hütte zu Brei

Oh Shaun das Schaf, oh Shaun das Schaf (2x)
Macht gerne Mist, kennt jede List
Ist niemals brav
Denkt immer dran
Was der alles kann
Oh sei nicht brav sei Shaun das Schaf
Ja Shaun das Schaf, ja Shaun das Schaf (2x)
Kennt jeden Trick
Ist ganz verrückt und niemals brav
Denkt immer dran
Was der alles kann
Oh sei nicht brav sei Shaun das Schaf

Ja der ackert wie ein wilder
Ist der größte ist der King
Und mit seinen Blitzideen macht er locker sein Ding
Shaun weiß einfach immer alles
Für ihn gibt es kein Problem
Ist für den Falle eines Falles für den Farmer unbequem

Ja Shaun das Schaf, ja Shaun das Schaf (2x)
Mach gerne Mist, kennt jede List
Ist niemals brav
Denkt immer dran
Was der alles kann
Oh sei nicht brav sei Shaun das Schaf

Ja einen klitzekleinen Streich
Gibt's jeden Tag
Weil Shaun das Schaf gemeine Schweine gar nicht mag
Na eins ist klar er ist unser Star
Er ist tipptop in seinem Kopf
So nett bekloppt und wunderbar

Oh Shaun das Schaf, oh Shaun das Schaf (2x)
Macht gerne Mist, kennt jede List
Is niemals brav
Denkt immer dran
Was der alles kann
Oh sei nicht brav sei Shaun das Schaf
Ja Shaun das Schaf, ja Shaun das Schaf (2x)
Kennt jeden Trick
Ist ganz verrückt und niemals brav
Denkt immer dran
Was der alles kann
Oh sei nicht brav sei Shaun das Schaf (2x)

NO TE RINDAS, ESTOY CON VOS

Que tal aproveitarmos a febre do momento entre as adolescentes brasileiras (e argentinas, espanholas, italianas, israelenses..) e continuarmos nosso estudo dos verbos no presente do subjuntivo e no imperativo negativo? Observemos ainda o uso do voseo pelo grupo argentino Casi Ángeles.

 Nico, Cielo y los papás de Lleca están en la cárcel.
Los chicos les cantan ¡No te rindas!

NO TE RINDAS - Casi Ángeles

(...)
No te ........................ (rendir)
estoy con vos,
no te ...................... (dormir)
estoy con vos,
no te .............................. (esconder)
estoy con vos,
no te ..................... (perder)
me pierdo yo.

No queremos dolores ni tristezas
ni escondernos, ni llenarnos de mentiras
la esperanza es un camino día a día
poniendo el corazón como bandera.

Aún es posible que algo ...................... (crecer)
porque siempre hay ángeles que riegan
el milagro de la vida está presente
lo que vale es que vos no ............... (estar) ausente. 

No te ........................ (rendir)
estoy con vos,
no te ...................... (dormir)
estoy con vos,
no te .............................. (esconder)
estoy con vos,
no te ..................... (perder)
me pierdo yo.
(3x)

No te ........................ (rendir)
No te ...................... (dormir)
No te .............................. (esconder)
No te ..................... (perder)

No te ................. (callar)

No te ......................... (rendir)

No te ...................... (esconder)

No te ...................... (dormir)

No te ........................ (rendir)
No te ...................... (dormir)
No te .............................. (esconder)
No te ..................... (perder)

No te ................. (callar)

No te ......................... (rendir)

yo estoy con vos.

Dica da aluna Camila Michelon Spigolon

CENA PERUANA

Aquí se puede conocer algo de la cocina de Perú, sus platos e ingredientes típicos.

Pero también hay que mirar las fotos de la Cena Peruana de la Escuela Link preparada por el Chef Adriano del Biasotto's Restaurante.

Las fotos fueron sacadas por la alumna Cris Vanin.

Ceviche de camarones con palta

Rocoto relleno

  

Lomo Saltado

Picante de Chancho

Crema de maracuyá y frutas

HORARIOS DE MADRID

Cristina Muñoz e Ikena Carreira, presentadoras de esMADRIDtv, aconsejan a los turistas sobre los horarios en los que se acostumbra a desayunar, comer, cenar o incluso dormir la siesta en Madrid. También explican cuáles son los horarios de tiendas, farmacias, centros comerciales, cines, bancos, bares y discotecas.

EL CLON

As telenovelas mexicanas são reconhecidas internacionalmente. As brasileiras também. Quem não lembra de O Clone?

A forma de exposição dos fatos expressada nas sinopsis são um bom exercício para praticar este estilo, as formas verbais e aprofundar o vocabulário; os episódios exercitam a compreensão auditiva.

SINOPSIS POR RTVE:

Tras la muerte repentina de su madre en Estados Unidos, Jade regresa a vivir en Marruecos con su familia, sin imaginarse que allí encontrará el hombre que el destino le tiene designado como su único amor. Ella se siente obligada a entrar en una cultura musulmana que a su edad le es ajena, pero gracias a la sensualidad de su baile, el dueño de su corazón llega como forastero para enamorarse a primera vista.

La belleza de Jade y la gracia de sus movimientos enloquecen a Lucas, cuando por curiosidad termina husmeando en la casa del tío Alí, un defensor de las costumbres musulmanas capaz de enfrentarse al mundo con tal de oponerse a una unión que no está bendecida por su religión.

LA FAMILIA SE OPONE

El tío Alí se convertirá en enemigo del amor de Jade y Lucas, pues tal como lo dicta su cultura, no permitirá que un forastero entre a romper las reglas del Corán, y así arregla el matrimonio de sus dos sobrinas con Said y Mohaamed.

Lucas es un hombre que vive en medio de los lujos por el éxito de Leonardo Ferrer, su padre, y la influencia de sus empresas exportadoras; un soñador que anhela ser músico, mientras su familia intenta persuadirlo para que se interese en sus negocios. Diego es el polo opuesto de su hermano gemelo y es el candidato a heredar el emporio de Leonardo, un conquistador alegre y emprendedor que termina envuelto en una pelea sin tregua con su papá, por una mujer.

LA SEPARACIÓN

Para desgracia de Leonardo, Diego muere en medio de un accidente cuando va a visitar a su novia Marisa, situación que se convierte en el obstáculo de un amor que prometía enfrentarse a los designios de la ley divina. Lucas, por dolor, termina aplazando su historia de amor con Jade y la obliga, en medio de su vergüenza y su pecado oculto, a casarse con Said .

Lucas y Jade se separan por primera vez, en un intento que parece definitivo bajo amenaza de muerte, y él toma el lugar de su hermano tanto en la empresa como al lado de su novia Marisa.

Los errores cometidos no acaban su historia, y en un encuentro Lucas y Jade terminan reviviendo su amor, hasta que la presencia de dos hijos vuelven a separarlos y los obligan a seguir en un hogar que eligieron por causa del despecho.

LA ESPERANZA

Mientras tanto en Miami, el científico Augusto Albieri, trastornado por la muerte de Diego, clona a Lucas en secreto... y él se encargará de unir el amor mítico de Jade y Lucas para lograr consagrar una leyenda mágica  escrita por el destino...

VIVIENDAS

GRAN RESERVA - ESTRENA EN RTVE LA SEGUNDA TEMPORADA

VUELVEN LOS CORTÁZAR Y LOS REVERTE

VUELVE GRAN RESERVA

Cinco meses después del incendio, las viñas de los Cortázar brotan de nuevo y la familia empieza a resurgir de sus cenizas. Pablo y Sara deciden por fin casarse, y alrededor de este enlace afloran nuevas atracciones y peligrosas enemistades para los miembros de la familia. Don Vicente trata de recuperar a toda costa la Denominación de Origen, indispensable para situar otra vez su bodega en la cima y hacer frente a su mayor competidor: las bodegas Reverte. Con Raúl al frente, la empresa de Daniel y Lucía se ha convertido en una de las más prósperas de La Rioja, y Vicente y Miguel, ahora aliado de su padre, no están dispuestos a permitir que siga siendo así. En medio de todo esto, Miguel empieza a recuperar fragmentos de memoria. Un recuerdo de su infancia que lo obsesiona y lo empuja a destapar un secreto familiar oculto durante décadas, y que Don Vicente no está dispuesto a dejarle descubrir.

DE MÁLAGA A MADRID EN AVE

Atención al uso de "hay" y del verbo en presente de subjuntivo.

TREINADOR DE PRONÚNCIA ALEMÃO-PORTUGUÊS

Com o treinador de pronúncia alemão-português, você poderá aprender palavras úteis no cotidiano e melhorar sua expressão oral. As 100 lições, correspondentes aos níveis A1 e A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, abrangem diversos campos semânticos. O treinador de pronúncia é uma coprodução da Deutsche Welle e da editora Goethe.

¡¿DIAY JACINTO?!

Jacinto Basurilla nació en San José, Costa Rica, hace 30 años y desde su nacimiento alcanzó gran popularidad entre los costarricenses, por sus malos hábitos en relación con la disposición de los residuos.

En aquel entonces, tomó tal relevancia, que la gente empezó a llamar con su nombre, a las personas que se comportaban como él.

Luego de muchos años de ausencia (aunque los costarricenses no estén seguros de que realmente haya salido del país), Jacinto Basurilla ha regresado, con el fin de recordar los efectos que tiene la mala disposición de los residuos.

Con sus “aventuras”, Jacinto también nos enseña “que todo en esta vida, se devuelve”.

No seas Jacinto.

Y aprovecha los videos del Instituto Costarricense de Turismo (ICT) para conocer los verbos en el imperativo.

SEGOVIA, no es igual

MÄRCHEN - AUS ALLER WELT

Kennst du die Geschichte von der verzauberten Badeschüssel? Vom chinesischen Flötenspieler oder vom ersten Känguruh? Nein?

Mitarbeiter der Deutschen Welle haben ihre Lieblingsmärchen für uns ausgesucht:

ES WAR EINMAL...

SCHRITTE INTERNACIONAL

ONLINE-AKTIVITÄTEN

A DIOS LE PIDO

Con la canción del cantante colombiano JUANES los alumnos del B1 empiezan a estudiar el presente de subjuntivo.

LA BOMBA

AZUL AZUL es el grupo boliviano de mayor trayectoria internacional y éxito de todos los tiempos. Con su canción LA BOMBA nos divertimos mucho practicando el vocabulario de algunas de las partes del cuerpo.

COLOMBIA,

EL RIESGO ES QUE TE QUIERAS QUEDAR

Con el video oficial de la campanha de turismo de Colombia también aprendemos el uso del presente de subjuntivo.

PRONÓSTICO DEL CLIMA

En Colombia  las variaciones climáticas no obedecen a estaciones sino a la altitud, y la temperatura desciende aproximadamente 6° C por cada 1.000 metros que se ascienda.

Ahora practica más vocabulario del tiempo con el pronóstico del clima en ESPAÑA por Rtve.es.

LA PELÍCULA DE GATURRO EN DVD

Ya podés conseguir la película de Gaturro en DVD para que la disfrutes todas las veces que quieras desde tu casa.

SINOPSIS: A pesar de ser una mascota familiera y hogareña, Gaturro sueña con ser un súper héroe, un galán, lo que sea necesario para conquistar el corazón de su amada Ágatha. Con la ayuda de sus amigos del barrio, Gaturro se convierte en estrella de televisión. Sin embargo, las luces de la fama lo alejan de sus afectos y sobre todo del cariño de Ágatha. Pero con la ayuda de sus fieles compañeros y de su nuevo amigo Rat Pitt, logrará descubrir el camino de vuelta a casa, tratando de encontrar un final feliz entre él y el amor de su vida… o mejor dicho de sus siete vidas. ¿Lo logrará?

No te lo podés perder, encontralo en los puntos de venta más importantes de Argentina: Yenny, El Ateneo, Musimundo e Hipermercados.

LA PAGA

Revisemos os verbos no pretérito indefinido com a canção LA PAGA do cantor colombiano JUANES.

DEUTSCH PERFEKT. ZEITSCHRIFT

ZEITSCHRIFT

Lern Deutsch mit interessanten Themen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, mit vielen Übungen, Erklärungen schwieriger Wörter und Texten zum Hören und Mitlesen.

CENA ESPAÑOLA

Os jantares típicos fazem parte do aprendizado das turmas de espanhol da Link.

 

Os alunos do A1 iniciam a lição das comidas conhecendo a Paella e seus ingredientes.

Provam de entrada Gazpacho - famosa sopa fria espanhola.

De postre? Crema Catalana.

Fotos da aluna Cris Vanin.

E a comida? Do Chef Adriano Biasotto.

LINK IDIOMAS - NOVAS TURMAS