Recordemos, com algumas frases das músicas trabalhadas em aula e com títulos de videos que também foram estudados em nossos encontros e podem ser encontrados aqui no blog, os usos mais comuns do presente do subjuntivo.
EXPRESSAR DESEJOS:
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, yo a Dios le pido.
.. si me muero sea de amor, y si me enamoro sea de vos, a Dios le pido.
FORMAR O IMPERATIVO NEGATIVO:
Oye negrita, mira, no te vayas. No te vayas.
No te preocupes más, oh no.. Mantené el movimiento..
No te rindas, estoy con vos; no te duermas, estoy con vos.
COM VERBOS DE PERCEPÇÃO NEGATIVA:
Me duele tanto que no creas más en mis promesas..
DÚVIDA, HIPÓTESES, ACONTECIMENTOS NÃO CONSTATADOS:
Colombia, el riesgo es que te quieras quedar.
EXPRESSAR POSSIBILIDADE (com o advérbio "quizás" diante do verbo):
Em espanhol, o modo indicativo é o modo da realidade, por isso expressa a certeza, a constatação de acontecimentos objetivos e reais. Já o modo subjuntivo é o modo da irrealidade, e como tal expressa a hipótese, a subjetividade e os feitos não constatados.
A dificuldade para escolher entre esses dois modos está em saber qual é a intenção do falante: apresentar ações como constatadas ou realizadas, ou apresentá-las como possíveis e ainda não realizadas.
Exemplos:
No me importa la opinión que tienes.
No me importa la opinión que tengas.
Quieres irte a Colombia? El riesgo es que te enamores del país y te quieras quedar allá.
A agitada vida noturna de Madrid - la movida madrileña - se adapta aos mais diferentes gostos musicais e estilos urbanos, com estabelecimentos que satisfazem a um público de todas as idades.
Aqui te apresentamos as zonas mais concorridas para ir de marcha, ou sair para se divertir em Madrid. Faça sua escolha.
Observa con este anuncio de Telefónica los artículos definidos, su contracción o no con preposiciones y los pronombres de objeto directo e indirecto. No te olvides del artículo neutro / pronombre lo.
HOROSCOPO: Independentemente de você acreditar ou não acreditar em signos do zodíaco, a descrição por eles apresentada é uma boa dica para trabalharmos os adjetivos de caráter.
Para aqueles que se interessaram sobre a investigação criminal do desaparecimento de Patricia Marcos, os capítulos completos da série podem ser encontrados no site da Televisión Española.
Que tal aproveitarmos a febre do momento entre as adolescentes brasileiras (e argentinas, espanholas, italianas, israelenses..) e continuarmos nosso estudo dos verbos no presente do subjuntivo e no imperativo negativo? Observemos ainda o uso do voseo pelo grupo argentino Casi Ángeles.
Nico, Cielo y los papás de Lleca están en la cárcel.
Los chicos les cantan ¡No te rindas!
NO TE RINDAS - Casi Ángeles
(...) No te ........................ (rendir)
estoy con vos,
no te ...................... (dormir)
estoy con vos,
no te .............................. (esconder)
estoy con vos,
no te ..................... (perder)
me pierdo yo.
No queremos dolores ni tristezas
ni escondernos, ni llenarnos de mentiras
la esperanza es un camino día a día
poniendo el corazón como bandera.
Aún es posible que algo ...................... (crecer)
porque siempre hay ángeles que riegan
el milagro de la vida está presente
lo que vale es que vos no ............... (estar) ausente.
No te ........................ (rendir)
estoy con vos,
no te ...................... (dormir)
estoy con vos,
no te .............................. (esconder)
estoy con vos,
no te ..................... (perder)
me pierdo yo.
(3x)
No te ........................ (rendir)
No te ...................... (dormir)
No te .............................. (esconder)
No te ..................... (perder)
No te ................. (callar)
No te ......................... (rendir)
No te ...................... (esconder)
No te ...................... (dormir)
No te ........................ (rendir)
No te ...................... (dormir)
No te .............................. (esconder)
No te ..................... (perder)
O que começa como uma filmagem caseira de turista desemboca repentinamente no primeiro encontro entre um ser humano e um duende originário da Patagônia.
Por meio de coloridas anedotas da vida cotidiana, LOS PEQUES se apresentam e dividem sua particular perspectiva do mundo que os rodeia, primando pelo cuidado da natureza, pelo resgate de profundos valores, pelo amor à terra - tudo com um humor simples e bem intencionado.
A série argentina de 36 curtos episódios se converteu num êxito televisivo e num fenômeno que soube ultrapassar fronteiras.
Los productos de Los Peques los podés encontrar en Buenos Aires en el stand de Abasto Shopping ( 2do. Piso, Patio de Comidas ) cerca de la entrada a Neverland, todos los días de 10 a 22 hs.
